{"id":1382,"date":"2017-12-13T21:57:49","date_gmt":"2017-12-13T21:57:49","guid":{"rendered":"http:\/\/www.apcav.ch\/?page_id=1382"},"modified":"2026-01-15T15:33:48","modified_gmt":"2026-01-15T14:33:48","slug":"documentation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.apcav.ch\/en\/documentation\/","title":{"rendered":"Documentation"},"content":{"rendered":"<h4 style=\"text-align: left;\">Minutes general assemblies APCAV<\/h4>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.apcav.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Proces-verbal-AGO-dec-2025.pdf\">Hiver 2025<\/a> : <a href=\"https:\/\/www.apcav.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Proces-verbal-AG-dec-2023.pdf\">PV<\/a> <a href=\"https:\/\/www.apcav.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Proces-verbal-AGO-dec-2025-E.pdf\">(English Version)<\/a> &#8211; \u00a0<a href=\"https:\/\/www.apcav.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Slides-APCAV-AGO-2025.pdf\">Pr\u00e9sentation APCAV<\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/www.apcav.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/AG-APCAV-VT-29.12.2025.pdf\">Pr\u00e9sentation de Verbier Tourisme<\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/www.apcav.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Slides-Commune-decembre-2025.pdf\">Pr\u00e9sentation de la Commune de Val de Bagnes<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.apcav.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Bilan-2025-EN.pdf\">Balance sheet and profit and loss statement 2024\/25<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.apcav.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/PV-AG-ete-2025-francais.pdf\">Et\u00e9 2025<\/a> : <a href=\"https:\/\/www.apcav.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Proces-verbal-AG-dec-2023.pdf\">PV<\/a> <a href=\"https:\/\/www.apcav.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/PV-AG-ete-2025-anglais.pdf\">(English Version)<\/a> &#8211; \u00a0<a href=\"https:\/\/www.apcav.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Slides-APCAV-AG-ete-2025-2.pdf\">Pr\u00e9sentation APCAV<\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/www.apcav.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/AG-APCAV-ete-2025-Verbier-Tourisme.pdf\">Pr\u00e9sentation de Verbier Tourisme<\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/www.apcav.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/AG-de-lAPCAV-presentation-Commune-copie.pdf\">Pr\u00e9sentation de la Commune de Val de Bagnes<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.apcav.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Proces-verbal-AGO-dec-2024.pdf\">Hiver 2024<\/a> : <a href=\"https:\/\/www.apcav.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Proces-verbal-AG-dec-2023.pdf\">PV<\/a> <a href=\"https:\/\/www.apcav.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Minutes-AGO-Dec-2024.pdf\">(English Version)<\/a> &#8211; \u00a0<a href=\"https:\/\/www.apcav.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Slides-AG-dec-2024.pdf\">Pr\u00e9sentation APCAV<\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/www.apcav.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/AG-APCAV-27.12.2024.pdf\">Pr\u00e9sentation de Verbier Tourisme<\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/www.apcav.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Slides-Communes-AG-dec-2024.pptx\">Pr\u00e9sentation de la Commune de Val de Bagnes<\/a>&#8211; <a href=\"https:\/\/www.apcav.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Bilan-2024-et-budget-2025.pdf\">Bilan 2023\/24 et budget 2024\/25<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.apcav.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/AG-ete-2024-APCAV.pdf\">Et\u00e9 2024<\/a>: <a href=\"https:\/\/www.apcav.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/PV-AG-ete-2024.pdf\">PV<\/a> <a href=\"https:\/\/www.apcav.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Minutes-AG-Summer-2024-.pdf\">(English version)<\/a>&#8211; <a href=\"https:\/\/www.apcav.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/AG-APCAV-2024-Verbier-Tourisme.pdf\">Pr\u00e9sentation Verbier Tourisme<\/a> &#8211;\u00a0<a href=\"https:\/\/www.apcav.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/AG-APCAV-ete-2024-VdB-1.pdf\">Pr\u00e9sentation Commune de Val de Bagnes<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.apcav.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Proces-verbal-AG-dec-2023.pdf\">Hiver 2023<\/a> : <a href=\"https:\/\/www.apcav.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Proces-verbal-AG-dec-2023.pdf\">PV<\/a> <a href=\"https:\/\/www.apcav.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Proces-verbal-AG-dec-2023-English.pdf\">(English Version)<\/a>\u00a0&#8211; <a href=\"https:\/\/www.apcav.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Presentation-Verbier-Tourisme.pdf\">Pr\u00e9sentation de Verbier Tourisme<\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/www.apcav.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Presentation-Commune-de-Val-de-Bagnes.pdf\">Pr\u00e9sentation de la Commune de Val de Bagnes<\/a>&#8211; <a href=\"https:\/\/www.apcav.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Bilan-2023-et-budget-2024.pdf\">Bilan 2023 et budget 2024<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.apcav.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Proces-verbal-AG-ete-2023.pdf\">Et\u00e9 2023<\/a>\u00a0: <a href=\"https:\/\/www.apcav.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Proces-verbal-AG-ete-2023.pdf\">Proc\u00e8s-verbal Fran\u00e7ais<\/a> \/ <a href=\"https:\/\/www.apcav.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Proces-verbal-AG-ete-2023-English.pdf\">Proc\u00e8s-verbal English<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.apcav.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/PV-AGO-de\u0301cembre-2022-FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hiver 2022<\/a> (<a href=\"https:\/\/www.apcav.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/APCAV-General-Assembly-of-December-27.pdf\">English version<\/a>) &#8211; <a href=\"https:\/\/www.apcav.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Ordre-du-jour-AG-27.12.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ordre du jour<\/a> &#8211;\u00a0<a href=\"https:\/\/www.apcav.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Commune-de-Val-de-Bagnes-AG-APCAV-2022-hiver-VdB.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pr\u00e9sentation Commune de Val de Bagnes<\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/www.apcav.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Presentation-APCAV-27.12.2022.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pr\u00e9sentation Verbier Tourisme<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.apcav.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/PV-AGO-juillet-2022.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00c9t\u00e9 2022<\/a> (English version) &#8211; <a href=\"https:\/\/www.apcav.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/APCAV-AGO-e\u0301te\u0301-2022-ordre-du-jour.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ordre du jour<\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/www.apcav.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/AG-APCAVL-2022-VdB-transmis.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pr\u00e9sentation Commune de Val de Bagnes<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.apcav.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/AG-e\u0301te\u0301-2021-PV.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00c9t\u00e9 2021<\/a> (<a href=\"https:\/\/www.apcav.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Minutes-of-the-Apcav-Assembly-July-2021-.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">English version<\/a>) &#8211; <a href=\"https:\/\/www.apcav.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Pre\u0301sentation_APCAV_290721.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pr\u00e9sentation Verbier Tourisme<\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/www.apcav.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/AG-APCAV-Pre\u0301sentation-du-Pre\u0301sident-de-la-Co-mmune.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pr\u00e9sentation Commune de Val de Bagnes<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.apcav.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/AG-27.12.19-Proc\u00e8s-verbal.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hiver 2019<\/a> (<a href=\"https:\/\/www.apcav.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/AG-27.12.19-Minutes.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">English version<\/a>)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.apcav.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/20190730-PV-AGE.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00c9t\u00e9 2019<\/a>\u00a0(<a href=\"https:\/\/www.apcav.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/20190730-PV-AGE-EN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">English version<\/a>) &#8211; <a href=\"https:\/\/www.apcav.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Pre\u0301sentation-CAD-APCAV_2019-07-30.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pr\u00e9sentation ALTIS<\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/www.apcav.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/BROCHURE_CAD_MINI_V7_lecture_planche_LD.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Brochure ALTIS mini<\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/www.apcav.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/BROCHURE_CAD_PRO_V10_lecture_planche_LD.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Brochure ALTIS pro<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.apcav.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/PV-APCAV-FR-12-2018-final.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hiver 2018<\/a>\u00a0(<a href=\"https:\/\/www.apcav.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/PV-APCAV-EN-12-2018-final.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">English version<\/a>) &#8211; <a href=\"https:\/\/www.apcav.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Bilan-2018-et-budget-2019.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bilan 2018 et budget 2019<\/a>\u00a0&#8211; <a href=\"https:\/\/www.apcav.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/2018.12.28_APCAV.pptx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pr\u00e9sentation Nouvelle loi sur les constructions <\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.apcav.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/APCAV-PV-GO-FR-28-12-17.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hiver 2017<\/a> (<a href=\"http:\/\/www.apcav.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Minutes-of-the-December-28-2017-APCAV-General-Assembly_EN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">English version<\/a>)<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.apcav.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/20170803-PV-AGE-2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00c9t\u00e9 2017<\/a>\u00a0&#8211; <a href=\"http:\/\/www.apcav.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Pr\u00e9sentation-Eloi-Rossier.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pr\u00e9sentation Eloi Rossier<\/a> &#8211; <a href=\"http:\/\/www.apcav.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Pr\u00e9sentation-Office-du-tourisme.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pr\u00e9sentation Office du Tourisme<\/a> &#8211; <a href=\"http:\/\/www.apcav.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Pr\u00e9sentation-TVSA.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pr\u00e9sentation Televerbier<\/a> &#8211; <a href=\"http:\/\/www.apcav.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Pr\u00e9sentation-Di-Natale.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pr\u00e9sentation SIB Groupe<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.apcav.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/PV-APCAV-12-2016.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Hiver 2016<\/a>\u00a0(<a href=\"https:\/\/www.apcav.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/PV-APCAV-EN-12-2016.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">English version<\/a>)\u00a0&#8211; <a href=\"https:\/\/www.apcav.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/PV-APCAV-12-2016-Televerbier.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Pr\u00e9sentation Televerbier<\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/www.apcav.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/PV-APCAV-12-2016-Verbier-eTourisme.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Pr\u00e9sentation Verbier eTourisme<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.apcav.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/PV-APCAV-08-2016.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u00c9t\u00e9 2016<\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/www.apcav.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/PV-APCAV-08-2016-presentation-commune.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Presentation commune<\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/www.apcav.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/PV-APCAV-08-2016-reglement-taxe-sejour.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Reglementation taxe de sejour<\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/www.apcav.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/PV-APCAV-08-2016-slides-taxe-sejour.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Slides taxe de sejour<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.apcav.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/PV-APCAV-12-2015.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Hiver 2015<\/a> (<a href=\"https:\/\/www.apcav.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/PV-APCAV-EN-12-2015.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">English version<\/a>)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.apcav.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/PV-APCAV-07-2015.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u00c9t\u00e9 2015<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.apcav.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/PV-APCAV-12-2014.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Hiver 2014<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.apcav.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/PV-APCAV-12-2013.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Hiver 2013<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.apcav.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/PV-APCAV-07-2013.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u00c9t\u00e9 2013<\/a>\u00a0(<a href=\"https:\/\/www.apcav.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/PV-APCAV-EN-07-2013.pdf\">English\u00a0version<\/a>)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.apcav.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/PV-APCAV-03-2013.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Printemps 2013<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.apcav.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/PV-APCAV-12-2012.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Hiver 2012<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4>FVSR2<\/h4>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.apcav.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Re\u0301union-Sierre-18-mars-2017-FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">R\u00e9union 2017<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4>Taxe de s\u00e9jour<\/h4>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.apcav.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Lettre-Taxe-de-Sejour-12-2016.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lettre Taxe de Sejour 12-2016<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.apcav.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/position-apcav-taxe-de-sejour-FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Position apcav taxe de sejour FR<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4>Bagnes<\/h4>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.apcav.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Bagnes-Lettre-de-la-Commune-sur-le-refus-des-taxes-sur-les-R2-2014.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Bagnes Lettre de la Commune sur le refus des taxes sur les R2 2014<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.apcav.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Bagnes-politique-tourisme-2005.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Bagnes politique tourisme 2005<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4>Archives<\/h4>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.apcav.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Apcav-observations-trois-rocs.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Apcav observations trois rocs<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.apcav.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Apcav-opposition-trois-rocs.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Apcav opposition trois rocs<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.apcav.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/lettre-commune-trois-rocs.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lettre commune trois rocs<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.apcav.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Rapport-explicatif-relatif-a\u0300-l\u2019ordonnance-sur-les-re\u0301sidences-secondaires-2012.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Rapport explicatif relatif \u00e0 l\u2019ordonnance sur les r\u00e9sidences secondaires 2012<\/a><\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Minutes general assemblies APCAV Hiver 2025 : PV (English Version) &#8211; \u00a0Pr\u00e9sentation APCAV &#8211; Pr\u00e9sentation de Verbier Tourisme &#8211; Pr\u00e9sentation de la Commune de Val de Bagnes Balance sheet and &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":74,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.apcav.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1382"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.apcav.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.apcav.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apcav.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/74"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apcav.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1382"}],"version-history":[{"count":88,"href":"https:\/\/www.apcav.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1382\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4321,"href":"https:\/\/www.apcav.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1382\/revisions\/4321"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.apcav.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1382"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}