{"id":1866,"date":"2019-10-04T05:48:12","date_gmt":"2019-10-04T04:48:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.apcav.ch\/?post_type=portfolio&#038;p=1866"},"modified":"2022-08-21T11:11:08","modified_gmt":"2022-08-21T09:11:08","slug":"reglement-de-construction","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/www.apcav.ch\/en\/portfolio\/reglement-de-construction\/","title":{"rendered":"Construction Regulations"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-1866\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-1866-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-1866-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-1866-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-hero panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-hero so-widget-sow-hero-default-df72cd6bf53a-1866\"\n\t\t\t\n\t\t>\t\t\t\t<div class=\"sow-slider-base\" style=\"display: none\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t<ul\n\t\t\t\t\tclass=\"sow-slider-images\"\n\t\t\t\t\tdata-settings=\"{&quot;pagination&quot;:true,&quot;speed&quot;:800,&quot;timeout&quot;:8000,&quot;paused&quot;:false,&quot;pause_on_hover&quot;:false,&quot;swipe&quot;:false,&quot;nav_always_show_desktop&quot;:&quot;&quot;,&quot;nav_always_show_mobile&quot;:&quot;&quot;,&quot;breakpoint&quot;:&quot;780px&quot;,&quot;unmute&quot;:false,&quot;anchor&quot;:null}\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"min-height: 400px\"\t\t\t\t\tdata-anchor-id=\"\"\n\t\t\t\t>\t\t<li class=\"sow-slider-image  sow-slider-image-cover\" style=\"visibility: visible;;background-color: #333333;background-image: url(https:\/\/www.apcav.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Apcav-protect-verbier.jpg)\" >\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-slider-image-container\">\n\t\t\t<div class=\"sow-slider-image-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t<\/ul>\t\t\t\t<ol class=\"sow-slider-pagination\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li><a href=\"#\" data-goto=\"0\" aria-label=\"afficher la diapositive 1\"><\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ol>\n\n\t\t\t\t<div class=\"sow-slide-nav sow-slide-nav-next\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\" data-goto=\"next\" aria-label=\"diapositive suivante\" data-action=\"next\">\n\t\t\t\t\t\t<em class=\"sow-sld-icon-thin-right\"><\/em>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"sow-slide-nav sow-slide-nav-prev\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"#\" data-goto=\"previous\" aria-label=\"diapositive pr\u00e9c\u00e9dente\" data-action=\"prev\">\n\t\t\t\t\t\t<em class=\"sow-sld-icon-thin-left\"><\/em>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-1866-1\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-1866-1-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-1866-1-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-headline panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"1\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-headline so-widget-sow-headline-default-ce7a1445c88d-1866\"\n\t\t\t\n\t\t><div class=\"sow-headline-container \">\n\t<h1 class='sow-headline'>An explanation<\/h1><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-1866-1-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-1866-1-1-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"2\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>If you are a new buyer or just looking to renovate your home, here\u2019s what to know. The first rule is if you wish to maintain the property as a secondary home then you may grow the construction by 30% only. It you wish to make this your authorised primary residence (with residency permits if foreign national), then you may grow the property to the maximum allowed by the Construction Zone Coefficient.<\/p>\n<p>There are 2 main factors to take into account.<\/p>\n<p>Find out in what Construction Zone your home sits. Once that you have this, you will be able to choose the method to calculate the maximum you can grow the property\u00a0.<\/p>\n<p>Currently, there are 2 methods available for the next 5 years, after which all will transition into the new method. During these 5 years it is your CHOICE. All calculations will remain valid after the transition.<\/p>\n<p>This also benefits those properties that installed pools or spas without authorisations and need to now regularize their building space.<\/p>\n<p>The previously used method calculated the zones by the index as noted below. This measurement includes the interior and exterior walls, but only habitable space (coloquially known as surfaces \u00ab\u00a0chauff\u00e9\u00a0\u00bb)\u00a0: ie livingroom, bedrooms,etc. and excluding parking, basement, technical rooms, etc. Note\u00a0: Spas, pools, and heated laundry or ski rooms do count in the m2. For foreign buyers, their autorisation takes into account \u00ab\u00a0sweepable surface\u00a0\u00bb , so the same as above but no walls.<\/p>\n<p>The new method, known as IBUS, has increased the values significantly but includes EVERYTHING\u00a0: pool, parking, basement, etc.<\/p>\n<table style=\"height: 272px;\" width=\"792\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"239\">Zones<\/td>\n<td width=\"113\">Previous Method<\/td>\n<td width=\"108\">IBUS Method<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"239\">Zone Touristique Centre T1<\/td>\n<td width=\"113\">0.8 or 80%<\/td>\n<td width=\"108\">1.07<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"239\">Zone Touristique de Forte Densit\u00e9 T2<\/td>\n<td width=\"113\">0.6 or 60%<\/td>\n<td width=\"108\">0.8<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"239\">Zone Touristique de Moyenne Densit\u00e9 T3<\/td>\n<td width=\"113\">0.3 or 30%<\/td>\n<td width=\"108\">0.5<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"239\">Zone Chalet de Faible Densit\u00e9 T4<\/td>\n<td width=\"113\">0.25 or 25%<\/td>\n<td width=\"108\">0.5<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-1866-2\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"panel-row-style panel-row-style-for-1866-2\" ><div id=\"pgc-1866-2-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-1866-2-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"3\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-1866-2-0-0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h3><span style=\"color: #ffffff;\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-2797\" src=\"https:\/\/www.apcav.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Capture.jpg\" alt=\"\" width=\"2112\" height=\"1219\" srcset=\"https:\/\/www.apcav.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Capture.jpg 2112w, https:\/\/www.apcav.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Capture-300x173.jpg 300w, https:\/\/www.apcav.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Capture-768x443.jpg 768w, https:\/\/www.apcav.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Capture-1024x591.jpg 1024w, https:\/\/www.apcav.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Capture-600x346.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 2112px) 100vw, 2112px\" \/><\/span><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<h3>Legend<span style=\"color: #ffffff;\">Carte<\/span><\/h3>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Hot pink\/ Fuschia \u2013 Density T1 -centre<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Pale pink\/Rose pale \u2013 Density T2 \u2013 heavy\/forte<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Pale khaki\/Khaki pale \u2013 Densit\u00e9 T3 -moyen\/ne<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Pale yellow\/ jaune pale - Densit\u00e9 T4 -weak \/faible<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Yellow\/jaune - weak residential\/ residentielle faible R3<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Turquoise \u2013 Zone mixte<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Light blue\/bleu pale\u2013 destined for sport activities\/destin\u00e9es aux activit\u00e9s sportives<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-1866-3\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"panel-row-style panel-row-style-for-1866-3\" ><div id=\"pgc-1866-3-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-1866-3-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"4\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-1866-3-0-0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h3><span style=\"color: #ffffff;\">Cadastral maps<\/span><\/h3>\n<p>Direct link to the website: <a href=\"https:\/\/geo.ciges.ch\/bagnes\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #ffffff; text-decoration: underline;\">https:\/\/geo.ciges.ch\/bagnes\/<\/span><\/span><\/a><\/p>\n<p>Searchs are done using a Land Plot Number. (ie. parcelle 944 etc.)<br \/>\nIf you want to see addresses:<\/p>\n<ol>\n<li>Click Donn\u00e9es<\/li>\n<li>Click + beside Donn\u00e9es<\/li>\n<li>Check box Cadastre and Addresses<\/li>\n<li>Click Valider<\/li>\n<\/ol>\n<p>To see the Am\u00e9nagement du Territoire:<\/p>\n<ol>\n<li>Click Donn\u00e9es<\/li>\n<li>Click + beside Donn\u00e9es<\/li>\n<li>Check Cadastre and Am\u00e9nagement territoire<\/li>\n<li>Click Valider<\/li>\n<li>Check Plan de zone \u00e0 batir under Amenagement territoire<\/li>\n<li>Check PAZ 2000<\/li>\n<li>Click + to see the colour key (deep pink= T1, pale pink=T2, pale khaki= T3, pale yellow= T4)<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-1866-4\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"panel-row-style panel-row-style-for-1866-4\" ><div id=\"pgc-1866-4-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-1866-4-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"5\" ><div class=\"panel-widget-style panel-widget-style-for-1866-4-0-0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p><\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">IMPORTANT<\/span><\/h3>\n<p>For those who may question whether their home respects these regulations, we highly recommend you to contact your architect or another competent local architect to study and implement the procedure to conformity.<\/p>\n<p>No house may be safely sold if it does not meet the regulations. Swiss law rests on the concept of \u00ab\u00a0bonne foi\u00a0\u00bb or good faith. Therefore, any property transaction may be annuled should it not meet these standards, at the charge of the previous owner.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-1866-5\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-1866-5-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-1866-5-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-headline panel-first-child\" data-index=\"6\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-headline so-widget-sow-headline-default-7bf163f9d673-1866\"\n\t\t\t\n\t\t><div class=\"sow-headline-container \">\n\t<h2 class='sow-headline'>ARTICLES &amp; INFORMATIONS<\/h2>\t\t\t\t\t<div class=\"decoration\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"decoration-inside\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-1866-5-0-1\" class=\"so-panel widget widget_sow-features panel-last-child\" data-index=\"7\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-features so-widget-sow-features-default-b8b75cb0fc2d-1866\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"sow-features-list sow-features-responsive\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div\n\t\t\t\tclass=\"sow-features-feature sow-icon-container-position-top\"\n\t\t\t\tstyle=\"display: flex; flex-direction: column; width: calc(33.333% - 25px);\"\n\t\t\t>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a\n\t\t\t\t\t\thref=\"http:\/\/www.bagnes.ch\/uploads\/default\/6-decembre.pdf\"\n\t\t\t\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div\n\t\t\t\t\tclass=\"sow-icon-container sow-container-none\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"color: ; \"\n\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-icon-image\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.apcav.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Bagnes-info-dec-2018.png); font-size: 100%\"><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"textwidget\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a\n\t\t\t\t\t\t\t\t\thref=\"http:\/\/www.bagnes.ch\/uploads\/default\/6-decembre.pdf\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\t\t\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tBagnes Info 2008 - Commune's cadastre\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div\n\t\t\t\tclass=\"sow-features-feature sow-icon-container-position-top\"\n\t\t\t\tstyle=\"display: flex; flex-direction: column; width: calc(33.333% - 25px);\"\n\t\t\t>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a\n\t\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/www.vs.ch\/web\/sajmte\/nouvelle-legislation-sur-les-constructions\"\n\t\t\t\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div\n\t\t\t\t\tclass=\"sow-icon-container sow-container-none\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"color: ; \"\n\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<div class=\"sow-icon-image\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.apcav.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Screen-Shot-2020-02-20-at-15.34.51.png); font-size: 100%\"><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"textwidget\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a\n\t\t\t\t\t\t\t\t\thref=\"https:\/\/www.vs.ch\/web\/sajmte\/nouvelle-legislation-sur-les-constructions\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\ttarget=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\t\t\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tCanton du Valais - Nouvelle l\u00e9gislation sur les constructions\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-1866-6\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-1866-6-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-1866-6-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-headline panel-first-child\" data-index=\"8\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-headline so-widget-sow-headline-default-7bf163f9d673-1866\"\n\t\t\t\n\t\t><div class=\"sow-headline-container \">\n\t<h2 class='sow-headline'>TIMELINE<\/h2>\t\t\t\t\t<div class=\"decoration\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"decoration-inside\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-1866-6-0-1\" class=\"so-panel widget widget_black-studio-tinymce widget_black_studio_tinymce panel-last-child\" data-index=\"9\" ><div class=\"textwidget\"><ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.bagnes.ch\/uploads\/default\/id-3225-COB-186-BI-no-44-WEB.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bagnes Info - Affaire des constructions - Message du Conseil Communal<\/a> (<a href=\"https:\/\/www.apcav.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Bagnes-INFO-N44-Dec-2019-AN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">English translation page 15<\/a>) (Dec. 2019)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.apcav.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/25-july-2019-Press-release-by-Commune-on-T3T4-issue.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Communiqu\u00e9 de presse \/ Press release Commune de Bagnes: Le Conseil communal de Bagnes recourra au Tribunal f\u00e9d\u00e9ral<\/a> (2019)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.apcav.ch\/la-construction-a-verbier-paralysee-par-la-justice\/\">La construction \u00e0 Verbier paralys\u00e9e par la justice<\/a> (Le Matin Dimanche, 2019)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.rts.ch\/info\/regions\/valais\/10532686-un-nouvel-expert-nomme-dans-l-affaire-des-constructions-illicites-a-verbier.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Un nouvel expert nomm\u00e9 dans l'affaire des constructions illicites \u00e0 Verbier<\/a> (RTS, 2019)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.24heures.ch\/lematindimanche\/accueil\/constructions-illegales-resistent-demolition-valais\/story\/26953479\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Des constructions ill\u00e9gales r\u00e9sistent \u00e0 la d\u00e9molition en Valais<\/a> (24 heures, 2019)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.apcav.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Le-Matin-du-Dimanche-2-juin-2019.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Verbier n'a toujours pas remis ses chalets en ordre<\/a> (Le Matin Dimanche, 2019)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.apcav.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Nouvelle-Loi-sur-Constructions-des-01012018-FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Nouvelle loi sur des constructions des 01.01.2018<\/a> (<a href=\"https:\/\/www.apcav.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Nouvelle-Loi-sur-Constructions-des-01012018-AN.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">English translation<\/a>) (Presentation Commune de Bagnes Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale de l'APCAV dec. 2018)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.apcav.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Valais-Un-chalet-illicite-loue\u0301-192-000-francs-la-semaine-a\u0300-Verbier-lematin.ch-31072018.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Un chalet illicite lou\u00e9 192000 francs la semaine \u00e0 Verbier!<\/a> (Le Nouvelliste, 2018)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.lenouvelliste.ch\/articles\/valais\/canton\/verbier--bagnes-regularise-ses-constructions-dans-la-douleur-764102\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Verbier : Bagnes r\u00e9gularise ses constructions dans la douleur<\/a> (Le Nouvelliste, 2018)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.letemps.ch\/suisse\/difficile-normalisation-constructions-bagnes\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La difficile normalisation des constructions \u00e0 Bagnes<\/a> (Le Temps, 2018)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.letemps.ch\/suisse\/constructions-illegales-verbier-comprendre-avez-rate-debut\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Constructions ill\u00e9gales de Verbier: tout comprendre si vous avez rat\u00e9 le d\u00e9but<\/a> (Le Temps, 2016)<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-1866-7\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-1866-7-0\"  class=\"panel-grid-cell panel-grid-cell-empty\" ><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"featured_media":1943,"template":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.apcav.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/1866"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.apcav.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.apcav.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apcav.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1943"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.apcav.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1866"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}